راهنمای قدم به قدم فارسی شما را در تمامی مراحل یادگیری زبان ترکی استانبولی همراهی خواهد کرد.این راهنما برای اولین بار در کشور ارائه شده است و شامل تمامی دروس سطوح 1 و 2 و 3 رزتا استون به زبان فارسی میباشد.
***
در خصوص طرق یادگیری زبان ترکی از سوی دانشجویان خارجی که قصد تحصیل در ترکیه را دادند و موسسات مربوطه بحث خواهیم کرد.
ملت ترک هزاران سال است با تمدنهایی که به وجود آورده اند، الگویی برای دیگر ملتهای تشکیل می دهند. ترکها هم در زمینه فرهنگی و هم در صحنه های علمی دائما پیشرو و راهنما بوده اند. امروزه نیز ترکیه موطن عاشقان دانش از چهار گوشه جهان بشمار میرود.
شرط اول برای دانشجویان خارجی آمده از جمهوری های ترک و جوامع خویشاوند و یا دیگر کشورهای خارجی که قصد تحصیل در ترکیه را دارند یادگیری ترکی ترکیه در سطحی که بتوانند در دانشگاهها تحصیل نمایند، می باشد.
افرادی که قصد دارند در خارج از کشور تحصیل نمایند بایستی زبان کشور خارجی مذکور را در سطح بسیار عالی یاد گرفته باشند.
همچنین جهت برقراری روابط سالم ملی و اجتماعی در زمینه های ارتباطات، تجارت، صنعت، فرهنگ، توریسم، آموزش، خدمات نظام وظیفه، سیاست و علم به هنر زبان مادری به یک زبان بین المللی نیز نیاز است. یادگیری یک زبان خارجی به معنای کسب شخصیتی مضاعف بوده و یادگیری یک زبان خارجی نیز آشنایی با زبان و فرهنگی دیگر به شمار می آید.
اولین اثر دررابطه با آموزش زبان ترکی "دیوان لغات ترک" "محمود کاشغری" است که بین سالهای 1072 الی 1074 به رشته تحریر درآمده است. در این کتاب با توجه به روش مورد اجرا نمونه های فراوانی ارائه و راه رسیدن به اصول و قواعد دنبال شده و سپس روشی که هم اکنون جهت آموزش زبانهای خارجی بکار می رود مورد استفاده قرار گرفته است.
"کاشغری" این نمونه ها را از میان ضرب و المثل ها، محاورات روزمره و آثار هنری منظوم جمع آوری کرده است. وی ضمن آموزش زبان ترکی قصد معرفی و آموزش فرهنگ ترک را نیز دارد.
"کاشغری" جهت تاکید بر لزوم تکرار در یادگیری زبان از یادآوری قوانینی که پیش تر بکار گرفته است ابایی ندارد. با بررسی اثر مذکور معلوم می شود که این استاد بزرگ تا دستیابی به روشی مذکور تلاش فراوانی نموده و طی دو سال این اثر را 3 بار نوشته و لی بدلیل اینکه مورد پسندش واقع نشده برای چهارمین بار تحریر نموده است.
بدین ترتیب "دیوان لغات الترک" در موضوع نوشتن اثر نیز درسی برای آیندگان به شمار می آید.
دومین اثر بزرگ جهت آموزش زبان ترکی برای خارجیان "محاکمه اللغتین" "علی شیر نوایی" است که در قرن پانزدهم نوشته شده است. این اثر که درآن زبانهای ترکی و فارسی مقایسه می شود بعنوان اولین اثر تاریخی زبان ترکی در زمینه های نام شناسی و مفهوم شناسی به شمار می آید.
اگر به فعالیت های مربوط به آموزش زبان ترکی به اتباع خارجی بنگریم، این آثار بچشم میخورد: "دروس ترکی برای خارجی ها": مکالمه و قرائت" اثر کنعان آک یوز" " ترکی تشریحی ـ عملی برای خارجی ها" اثر "حسین آیتاچ و آگاه اونن" "دروس ترکی برای خارجی ها اثر سرمد سامی اولیسان" دروس تشریحی ترکی برای خارجی ها به زبان ترکی و انگلیسی اثر "کایا جان" "ترکی بیاموزیم" اثر "محمد هنگیرمن" و "آموزش زبان ترکی برای دانشجویان خارجی" اثر "طاهر نژاد".
از مهمترین آثار دراین زمینه می توان به سری آموزش "هیت هیت" زبان ترکی برای خارجی ها که در سال 2002 از سوی مرکز آموزش زبان ترکی TÖMER وابسته به دانشگاه آنکارا منتشر گردید و اثر "ترکی بیاموزیم ـ اورهون" تالیف "مورات اوزبای و فخری تمیزیورک" چاپ 2002 اشاره نمود.
علاوه بر کتب مذکور که به منظور آموزش هر چه بهتر زبان ترکی تهیه گردیده در مراکز آموزش این زبان نیز دانشجویان خارجی در آن به آموزش می بینند. با استفاده از متدهای ساده و مدرن زبان ترکی آموزش داده می شود.
دانشجویان خارجی که به منظور تحصیلات عالی به ترکیه می آیند برای ادامه تحصیل در دانشگاههای ترکیه بایستی ترکی ترکیه را در حد مطلوبی فرا گیرند و آن را با اخذ مدرک به اثبات برسانند.
مراکز تحقیقی و کاربردی آموزش زبان ترکی با هدف آموزش زبان ترکی ترکیه در بنیه دانشگاهها با نام اختصاری "تومر" تاسیس گردیده است. درحال حاضر چهار مرکز آموزش زبان ترکی وابسته به دانشگاههای آنکارا، غازی، استانبول و اژه وجود دارد مرکز آموزش زبان ترکی وابسته به دانشگاه آنکارا دارای 12 شعبه مختلف در سطح ترکیه می باشد. مراکز آموزش زبان ترکی نقش زیادی در گسترش این زبان به عنوان زبان علمی و ارتباطی ایفا می کنند.
اولین محل آموزش دانشجویانی که از جمهوری های ترک و جوامع خویشاوند و نیز کشورهای مختلف برای ادامه تحصیل در مقاطع فوق دیپلم، لیسانس، فوق لیسانس و دکترا به ترکیه آمده اند همین مراکز آموزش زبان ترکی ترکیه می باشد.
مرکز آموزش زبان ترکی ترکیه که در بنیه دانشگاهها تاسیس شده و جایگاه ویژه زبان ترکی در میان زبانهای جهان را حفظ می کنند وظایف خود را بدون هیچ نقصی به انجام می رسانند. مراکز آموزش زبان ترکی ترکیه که علاوه بر آموزش این زبان درباره فرهنگ ترک و ترکیه نیز اطلاعاتی به دانشجویان ارائه می نماید.
ما به شما این مجموعه فوق العاده را پیشنهاد میکنیم.تمامی شما عزیزان می توانید با استفاده از این مجموعه زبان ترکی استانبولی را فرا بگیرید و در کشور ترکیه به تحصیل و تجارت مشغول شوید.با کمترین هزینه و در مقایسه با سایر روشنها میتوان به جرات این مجموعه را با ارزش ترین و ارزانترین راه برای یادگیری زبان ترکیه ای قلمداد کرد.
***
این نرم افزار تا کنون با موفقیت در مدارس بسیاری از کشورهای جهان به کار گرفته شده است و حتی سازمانهای بزرگی چون سازمان فضایی ناسا و ارتش آمریکا (جهت زبانهای غیر انگلیسی) از این نرم افزار بهره برده‌اند.
سریعترین روش برای یادگیری یک زبان جدید :
نسخه پرسنال رزتا استون شامل کلیه ملزوماتی است که شما برای یادگیری یک زبان جدید احتیاج دارید. این نرم افزار بر اساس سرفصل های معتبر ما که جایزه های معتبری را از آن خود کرده است پایه ریزی شده است. موسسات و شرکت های معتبری از جمله ناسا ، ارتش آمریکا، Deutsche Telecom ، IKEA ، Royal Dutch Shell و بیش از 10000 مدرسه در سرتاسر دنیا از این روش برای یاددهی زبان استفاده می کنند. رزتا استون 31 زبان زنده دنیا که بیش از 90 درصد مردم دنیا صحبت می کنند را به شما آموزش می دهد.
پیشرفت با سرعت مورد نظر شما :
رزتا استون همیشه به فکر زمان شماست. در هر زمان و هر مکان شما می توانید با رزتا استون یک زبان جدید را یاد بگیرید. آموزش به گونه ای است که شما به هیچ عنوان احساس تحت فشار بودن و یا احساس خستگی نمی کنید. رزتا استون به کمک یک فرآیند احساسی آموزش زبان را برای شما کارآمد، سریع و لذت بخش می سازد. روش رزتا استون مبتنی بر دخالت زبان آموز است زبان آموز را وادار به فعالیت می سازد بنابراین خستگی در این روش معنایی ندارد. در پایان هر درس این فرصت به شما داد می شود تا مهارت های خود را بیازمایید. این نکته هم قابل ذکر است که نرم افزار رزتا ایتون به طور مستمر پیشرفت شما را ثبت می کند و این به شما کمک می کند که ضعف های احتمالی خود را بهتر بشناسید و بر آن ها تاکید بیشتری داشته باشید.
یادگیری احساسی زبان با روش Dynamic Immersion :
رزتا استون از محتویات تصویری کارآمد برای کمک به یادگیری زبان شما استفاده می کند. به طور مثال یک مجموعه تصویر به شما ارائه می شود و شما باید آنها را با عبارتی که برای شما خوانده و یا نوشته می شود تطبیق دهید. در صورتی که گزینه های صحیح را انتخاب کنید و همچنین در جاهای خواسته شده کلمات را صحیح تلفظ کنید، می توانید به مرحله و درس بعد بروید. با کمک روش Dynamic Immersion شما مستقیما زبان را از طریق مشاهده تصاویر یاد میگیرید و زمان اضافی برای ترجمه به زبان مادریتان صرف نمیکنید.
ویژگیهای دیگر این مجموعه کدامند؟
محیطی بسیار ساده و کاربر پسند
نصب آسان و بی دردسر
قابل استفاده حتی با سیستمهای قدیمی
توجه یکسان به مهارتهای چهارگانه (شنیداری، گفتاری، نوشتاری و درک مطلب)
امکان تشخیص صدا از طریق میکروفن برای کاهش لهجه
تمرینات متنوع شامل خواندن، نوشتن، گوش کردن و صحبت کردن
تمرین های چند رسانه ای و خلاق محیط زبان آموزی را برای شما شاد و مفرح و مانند بازی می سازد.
برخی از مباحث :
*مردم و صحبت های آنها
*جهت ها : "چگونه به این آدرس بروم ...
*شکل مثبت و منفی افعال
*غذا، خوردن و آشامیدن
*نسبت های فامیلی
*مفعول ها
*بیان زمان
*اعداد 0 تا صد
*حروف اضافه
*لباس ها و پوشاک
*وسائط نقلیه، مبلمان و ابزارها
*اشکال، رنگ ها و مکان ها
تضمین یادگیری :
شرکت رزتا استون یادگیری زبان را برای شما تضمین میکند. به صورتی که اگر این مجموعه ها را به صورت مستقیم از سایت اصلی خریداری کنید تا شش ماه بازگشت پول شما را تضمین می کند.
نسخه جدید و ویرایش سوم این نرم افزار که به تازگی منتشر شده است پیشرفت های عمده ای در قیاس با نسخه های پیشین کرده و روش آموزشی و محیط آموزشی به مراتب بهتر و کاربرپسند تر شده است .
سیستم آموزشی به قدری ساده و هوشمندانه طراحی شده است که در اولین جلسه استفاده ، از پیشرفت خود هیجانزده می شوید.
Rosetta Stone v3 به شما امکان آن را می دهد که :
- لغات و توانایی های زبانی خود را روز به روز بالاتر ببرید !
- درست خواندن و نوشتن را به شما می آموزد !
- بدون متن بتوانید صحبت کنید .
- هر آنچه را که آموختید به کار گیرید !
- احساس هم میهنی با مردم آن شهر و فرهنگ چرا که کاربر را با فرهنگ زبان مذکور نیز آشنا می کند !
امکانات این برنامه بصورت زیر است:
آموزش کلمه به کلمه و سطح بندی شده: شما در 312جلسه آموزشی میتوانید به معنای واقعی یک زبان را یاد بگیرید.در هر لحظه آموزش را ساده خواهید یافت زیرا بر پایه مطالب قبلی و یادگیری قدم به قدم پیش خواهید رفت.
تمرین پس از آموزش: پس از هر درس آموزشی ، تمرینی برای شما در نظر گرفته شده است که شامل خواندن ، نوشتن و گوش کردن است. توانائی جالب این نرم افزار تمرین دادن لهجه شما است. با سیستم آنالیز صدا ، شما میتوانید کلمه هایی را که آموزش دیده اید بخوانید و از درستی تلفظ تان مطمئن شوید.
محیط کاربرپسند: محیط این نرم افزار بسیار زیبا و جذاب بوده و شما به راحتی میتوانید از آن استفاده کنید. منوهای پیچیده و تو در تو در این برنامه وجود ندارد.
توضیحات بیشتر درباره مجموعه :
Rosetta Stone زبان را به صورت یک دنباله گام به گام از دروس ساختاری به شما آموزش می دهد. این روش در دنیا به Dynamic Immersion معروف است.لغات جدید همواره به اشیاء ، اعمال و نظرات آشنا وابسته اند و همین لغات عبارات و جملات را در یک تصاعد سیستماتیک میدهند.
یکی از کامل ترین نرم افزارهای آموزش زبان در دنیا
آموزش جامع و کامل مکالمه ، گرامر ، واژگان و ...
شامل پنج مهارت شنیدن ، خواندن ، صحبت کردن ، نوشتار و ترکیب شنیدن و خواندن
توانائی انالیز یا تشخیص گفتار برای تمرین تلفظ
تدریس بر پایه ارتباط ذهنی واژه و جمله با تصویر مربوطه
در حدود 200ساعت آموزش صوتی و تصویری
شامل 4200 تمرین ، پیش نمایش و امتحان یا آزمون برای هر درس بصورت خودآموز و پویا
ارائه نمودار پیشرفت برای هر یک از کاربران نرم افزار
اعمال تغییرات در محیط داخلی نرم افزار بر اساس سلایق کاربر
بسته آموزش جامع ترکی استانبولی از مبتدی تا پیشرفته شامل کتاب های HITIT برای اخذ مدرک تومر
بسته آموزشی تومر شامل موارد زیر می باشد:
کتاب های HITIT در سه سطح کامل به صورت pdf و mp3
سه سطح کتاب الکترونیکی تومر بهمراه فایلهای صوتی مربوطه قابل استفاده در موبایل و دستگاههای پخش صوتی و تصویری و کامپیوتر
بهمراه کتاب آموزش ترکی استانبولی نرم افزار آموزش سریع زبان ترکی استانبولی با راهنمای کامل و کلمه به کلمه فارسی
ترکی آذربایجانی در سفر: مکالمات و اصطلاحات روزمره ترکی آذربایجانی
صابر شیبانی اصل، عباد ممی زاده، محمدمهدی پیروزمفرد (به اهتمام)
تعداد صفحه: 242
نشر: استاندارد (20 فروردین، 1390)
شابک: 978-964-6255-17-3
عضو شوید
عضویت سریع
آمار
وب سایت:
آمار مطالب
آمار بازدید
